It's been a while since the last post -it was still 2012-, so I believe it's time to put something up. Of couse, the pictures in this post are bike-related, because what else could be? Nothing, you know me...
----------------------
Hace ya un tiempo desde la última entrada -aún era 2012-, así que creo que es hora de subir algo. Por supuesto, las fotos de esta entrada son de bicis, porque qué más podría ser? Nada, ya me conoceis...
Rivero whishes all of you a happy new year 2013
I'm sure some of you know the track already -located at Enfesta, near Verín, Ourense- because this was the third time I shot there, but like in any track in the world you can always find some new spots, try new things to make the pictures look different, etc. This time I wanted to experiment with different shutter speeds, try some close-up shots, fire flashes out of the woods with loads of light, and try some new points of view. Moreover, I wanted not to repeat any shot I'd ever done yet -except for the "Lito picture", a classic shot I need to do every time I go there- and I did it succesfully, so I'm pretty happy with the results.
----------------------
Seguro que algunos de vosotros ya conoceis el circuito -situado en Enfesta, cerca de Verín, Ourense- porque esta fue la tercera vez que fui a afotar allí, pero como en cualquier circuito del mundo siempre se pueden encontrar nuevos spots, probar cosas nuevas para hacer que las fotos salgan diferentes, etc. Esta vez quise experimentar con diferentes velocidades de obturación, probar primeros planos, disparar flashes fuera de bosque con montones de luz, y probar nuevos puntos de vista. Además, no quería repetir ninguna foto que ya hubiera hecho -excepto la "foto de Lito", un clásico que necesito hacer siempre que voy- y lo hice con éxito, así que estoy razonablemente contento con los resultados.
And with nothing else to tell about that day or the pictures -any kind of question will be allowed since this moment and will be answered-, all I can do now is wish you all the best for this 2013, hoping to be way better than 2012.
----------------------
Y sin nada más que contar sobre ese día o las fotos -cualquier tipo de pregunta será aceptada desde este momento y será respondida-, solo me queda desearos lo mejor para este año 2013, esperando que sea mucho mejor que el 2012.
Lito picture, 3.0 version. This guy has been blessed with the Flow...
See you.
-----------
Un saludo.
Nota: Todas las fotos de este blog tienen copyright y no se pueden usar sin permiso del autor. All photos on this blog are copyrighted and can not be used without permission of the author.
No comments:
Post a Comment